The new position tool inverts when you leave the current pair and then come back to it. i.e. if i set up a long on AUDCAD 15M then scroll through some other pairs and come back to it, the long has turned into a short. See the image below. The original long trade, and then the inverted position tool after coming back to it.